dimarts, 10 d’abril del 2012

Ferran Baile: FETEN 2012, quart lliurament


Com ja varem dir en la primera crònica, també a la segona i tercera, només consigno els textos del Ferran, els originals meus els podreu trobar en les meves cròniques originals, en català.
A cuatro manos, dos y dos. Josep María Viaplana (Jove Espectacle) y Ferran Baile i Llavería (www.cyberpadres.com)
FETEN 2012. Miércoles, 29 de febrero

Arena en los bolsillos (Andalucía)/ Afuera es un lugar. Sala 1. CCAI, 9.15, 17.00 y 18.15 h. Duración, 30 minutos . De 1 a 4 años. www.arenaenlosbolsillos.es.
Inspirado en la situación de los niños-as hijos-as de madres encarceladas y que se han criado con ellas en las celdas, saliendo al exterior solo para estudiar y volviendo a la cárcel para dormir. Con sensibilidad y buen trabajo de manipulación y actoral, esta joven compañía andaluza compone un interesante y poético espectáculo de notable belleza plástica. El texto es de Elisa Vargas León, uno de los pilares del grupo, y está dirigido por Rosa Díaz (La Rous), uno de los grandes talentos del teatro actual. Cuenta además con música original de Mariano Lozano, uno de los mejores músicos especializados en espectáculos teatrales. En escena manipulando y dando vida a los títeres, Iker Pérez Varela y Francisco Javier Martín Diéguez.  . 
Arena en los bolsillos Teatro y Escenografía nació en el 2008 especializándose en la construcción de títeres, atrezzo y escenografías (han trabajado para compañías como Axioma y La Rous) y en la producción de espectáculos para la primera infancia, su celebrado Cuando vuelve la luna, interpretado por Elisa Vargas León (presentado en Feten 2009) y el actual Afuera es un lugar.  Texto : Ferran Baile i Llavería

Fernán Cardama/Cuatro alas-entre el cielo y el mar-17.30 y 22.00 h. Salón de actos. CCAI. Duración 40 minutos. A partir de 6 años.
El notable titiritero solista argentino Fernán Cardama nos volvió a deleitar con su personal estilo lleno de humor y ternura, con la historia de un pez volador que no se conforma con dar saltitos sobre el agua y quiere saber volar como las aves. El azar le hace conocer a Picos un pájaro al que le gustaría nadar como un pez. Ambos se hacen grandes amigos y luchan contra el ambiente hostil de sus congéneres que entienden que su amistad es contra natura. Una crítica a la intolerancia y un canto a la libertad y a romper con las mentes cerradas.
Buen e imaginativo manipulador de objetos, Cardama narra la historia de forma original y con gran inventiva, utilizando elementos del mundo de la pesca. Muy recomendable.. www.fernancardama.com
Fernán Cadama fue co-fundador de la Compañía Esfera en Argentina, establecida en Alcalá la Real-Jaén de 1996 al 2003, donde creó su propia compañía. Actor, autor, titiritero y pedagogo ha conseguido numerosos premios con sus espectáculos,  Llegó el cartero, La vuelta al mundo en 80 días (contada con juguetes. Feten 2004), Historias de media suela (contada con zapatos, Feten 2007) y El regalo (inspirado en un cuento de Isabel Allende).  Texto : Ferran Baile i Llavería.

Maduixa Teatro (Comunidad Valenciana) / Consonante
9.30, 16.30 y 18.00 h. Sala 2. CCAI. Duración : 45 minutos. Recomendable de 4 a 6 años (y para todas las edades). www.maduixacreacions.com
Coincido plenamente con Josep María, me pareció un excelente espectáculo, un magnífico ejemplo de cómo combinar las técnicas audiovisuales, muy elaboradas con sincrónica precisión, la danza , el teatro de texto, el teatro gestual, las artes plásticas y las nuevas tecnologías. Deliciosas y preparadísimas las dos jovencísimas actrices-bailarinas y acróbata (en el caso de una de ellas), Paula García Sabio y Aina Gimeno, siguiendo unas ricas coreografías de Mamen García con música original de Paco Garnelo. Destacar también las delicadas ilustraciones de Patricia Barrachina-Patossa y la elaborada y perfecta animación de gráficos de Beatriz Herráiz, David Martínez y Héctor Fernández. Juan Pablo Mendiola el director-creador del espectáculo y alma de Maduixa Teatre se inició como actor y ha trabajado en esta faceta en diversos montajes de L´Horta Teatre (Las tres cerditas, Iglú, Angel, La piel de gallina), como director y creador también con L´Horta Teatre, Los calcetines perdidos. Ha actuado y colaborado con otras compañías valencianas como Albena y Teatre de l´Ull. Desde 1999 imparte clases en la Escola de Teatre de Mislata, una de las fuentes en el inicio de su formación. Artista polivalente e inquieto combina en sus espectáculos la labor de autor, director, escenógrafo, iluminador y la creación de diseño de proyecciones audiovisuales.
Maduixa Teatre nació en el 2004 y con dedicación profesional en el 2006, con una clara intención de trabajar en la investigación teatral indisciplinar.
Sus recientes y premiados espectáculos son Ras! (multipremiado en Feten 2010), que los proyectó a nivel internacional y el recién estrenado Consonante. También han estrenado para adolescentes otro premiado espectáculo, Maniátics, y en el teatro de calle e itinerante, Meganimals, Carambola y Tam. www.maduixacreacions.com.- Texto : Ferran Baile i Llavería.



11.00 h. Teatro Jovellanos - Cía. d’Espectacles Pa Sucat (Cataluña) / Pulgarcito A partir de 8 años. Duración : 70 minutos. www.pasucat.cat.
La veterana compañía tarraconense Pa Sucat, con motivo de su 25 aniversario de continuada trayectoria decidió llevar adelante su más ambicioso proyecto, la puesta en escena en gran-gran formato de Polzet-Pulgarcito, el célebre cuento de Perrault. Con participación de una orquesta de cámara en escena (cinco músicos, flauta, violoncelo, saxofón alto y violín), música original interpretada en directo, tres actores, títeres grandes y audiovisuales. Un texto de Lluis Graells, que es también el director, que incide en la parte oscura del cuento. Una espectacular puesta en escena con escenografía de Eudald Ferré (que interpreta a Pulgarcito y es autor de los inquietantes títeres y el cuidado vestuario). Con él, Jordi Jubany (el ogro y el padre) y Dolors Sans (la mujer del ogro y la madre). La entrada al obra a través de los artistas ambulantes de la Linterna Mágica es un gran acierto y hay momentos de una plástica impactante, la interpretación ajustada, pero el conjunto tiene lagunas narrativas, escenas que no terminan de de estar bien enlazadas y contadas y un ritmo que en algunos casos se hace lento quizá innecesariamente. Pese a ello el espectáculo es importante y ofrece momentos de indiscutible calidad, pero es una apuesta difícilmente encuadrable ya que es una versión muy madura del cuento, respecto a las que circulan y requiere una edad no menor de 8 años y una cierta capacidad de ver la trastienda de los cuentos. Con todo es una apuesta arriesgada y aunque no del todo conseguida, digna de elogio. Las fotografías no dan idea del impacto visual del espectáculo. Se estrenó en el Teatre Nacional de Catalunya a principios de esta temporada.- Texto : Ferran Baile i Llavería.
12.30 h. Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur
Luna Teatro (Madrid) / Cenicienta y las zapatillas de cristal
Duración 45 minutos. De a 4 a 8 años. www.lunateatro.com

Una versión lúdica y humorística versión del famoso cuento, dándole la vuelta y viéndolo desde la perspectiva actual y en clave femenina e interpretado por dos jovencísimas actrices-bailarinas (Alba Vergne y Julia Aragonés). El resultado es un espectáculo fresco y comunicativo con el toque distintivo y combinado de los dos autores-directores, los titiriteros Gisela López (El Retal) y Pablo Vergne (El Retablo), a la sazón padres de una de las dos protagonistas. Sorprendió y gustó mucho el espectáculo, si bien uno intuye que le falta un poco de rodaje y en la medida que las dos intérpretes se muestren más seguras y dominen mejor todos los elementos que utilizan el espectáculo aún ganará más enteros. Una acertada propuesta que por sus características y resultados está llamada a hacer muchos bolos.- Texto Ferran Baile i Llavería. 

16.30 h. Sala 2B. CCAI
Compañía de Comediants La Baldufa (Cataluña) / El Príncipe feliz – Duración, 50 minutos. A partir de 8 años. www.labaldufateatre.com

Excelente y muy creativa adaptación del cuento de Oscar Wilde. En la colina que domina la ciudad se eleva la majestuosa estatua del Príncipe feliz. Ha tenido una vida fácil y lujosa tras los muros del castillo, pero ahora, inmóvil, observa cómo vive la gente en sus casas, cada uno con sus problemas y sus necesidades. Una golondrina que pasa por la ciudad camino de África, decide quedarse para ayudarle. Una bella e impresionante historia sobre el significado del amor y de la amistad. La Baldufa experimenta, arriesga, busca nuevos caminos de expresión, en su constante trabajo de investigación multidisciplinar que caracteriza sus espectáculos. En esta montaje trabaja mezclando sombras, (consiguen imágenes extraordinarias, creando un ambiente entre poético y sobrecogedor en algunos momentos), objetos, proyecciones, textos y música, moviéndose los actores-manipuladores entre las casas de la ciudad que llenan el escenario y en unos espacios mínimos. Un muy recomendable espectáculo, con Enric Blasi y Carles Pijuan, autor también de la escenografía, dirigidos por Jorge Picó, uno de los directores con más éxitos en la cartelera (inolvidable su etapa con la Compañía ínfima La Puça, en cartel su espectacular y divertidísima Operetta y en estos momentos trabajando con Sergi López, 30/40 Livingstone) y música original de Óscar Roig (compositor en montajes de Dagoll Dagom y Ramón Oller). Recomendable a partir de 8 años. Duración 50 minutos. Coincidiendo con su pase en Feten , La Baldufa estrenó con éxito en el Gran Teatre del Liceu, dentro de la programación familiar Petit Liceu (3 y 4 de marzo), Guillem Tell, de Giachomo Rossini, su primera ópera, donde asumen la dramaturgia, la producción y la dirección del proyecto, con la dirección escénica de Ramón Molins (Zum Zum Teatre-La camisa del hombre feliz). La Companyia de Comediants La Baldufa creada y con sede en Lleida, donde tienen un importante centro de creación, lleva una fructífera y muy interesante trayectoria con espectáculos como el premiadísimo Las aventuras del barón de Münchausen (Feten, 2000), Lío en la granja (2004), El libro imaginario (Feten 2008), Cirque dejà vu (2010) y los espectáculos de calle Nautilus, Zeppelin y Drago. Texto : Ferran Baile i Llavería.

19.00 h. Teatro Jovellanos
Trukitrek (Cataluña) / Isla Mosquito –Duración : 70 minutos. A partir de 7 años (?).  www.trukitrek.net

Impresionante la estética, el maquillaje y la caracterización de los actores transformados en dibujos vivientes de un libro ilustrado. Extraordinaria la animación proyectada en la pantalla como nexo narrativo en forma de película que se complementa con la acción en el escenario. Pero, la narrativa escénica falla, la historia entre costumbrista, gran guiñolesca y melodramática de los habitantes de la minúscula y volcánica Isla Mosquito se pierde en la imprecisión y todo el gran esfuerzo anterior naufraga en un espectáculo falto de juego dramático, de ritmo, de una buena interpretación gestual (no basta con la caracterización) y que termina siendo aburrido. Una pena porque solo por la estética ya merecería verse. Cinco interpretes en escena, magnificamente caracterizados. Destacar también el vestuario y la escenografía de Raffaella Brusaligno. Cabría pedir a los autores, también interpretes, Josep Piris y Lu Pulici, también director y compositor de la música (demasiadas teclas a tocar a la vez), un replanteamiento narrativo, hacerlo más asequible al espectador y dotarlo de ritmo. Lu Pulici, de origen italo-brasileño, es un espíritu inquieto y creador polivalente (director artístico, escenógrafo, videomaker, guionista y director de cine, el cortometraje Ícaro). La reconocida artista italiana Raffaella Brusaglino es ilustradora, pintora y decoradora de interiores (www.brusaglino.com).
Trukitrek es una compañía italo-brasileña-catalana que se formó en Barcelona en 1988, con el espíritu de investigar nuevas formas teatrales y combinar géneros y estilos, con los títeres, el teatro gestual, las artes plásticas y la inclusión de técnicas audiovisuales. Entre sus espectáculos anteriores destaca el exitoso Hotel Crab  Blue Moon, Jukebox (2003) y Unforgotable (2005). Texto: Ferran Baile i Llavería. 

18.00 h. Paseo de Begoña
Cía. Roger Canals y GAAC (Cataluña) / Dia'n'swing – Para todos los públicos, Duración 60 minutos -
www.gaac.info
Divertida y fresca acción de calle, donde un nostálgico (pero real) Citroën Dyane 6, hace de soporte al equipo de sonido y altavoces de esta orquesta de jazz y swing de calle. La solvencia de los músicos y un repertorio adecuado para que todo tipo de público se mueva a su ritmo, hicieron de esta acción uno de los éxitos 'callejeros' del presente FETEN.- Texto: Josep María Viaplana

Paolo Nani Teater/Jeckyill&Hyde (Dinamarca)
Patio CCAI/23 horas
Para todos los públicos (?)/ Duración, 70 minutos

La gran creación conceptual y literaria del genial Robert L. Stevenson (1850-1894), Jeckyll&Hyde, es un tema muy apetecible para cualquier artista, es un gran reto actoral que obliga a un notable esfuerzo de desdoblamiento. Repetidamente llevado al cine lo han interpretado actores tan solventes como Fredrich March, Spencer Tracy, Michael Caine, Jean Louis Barrault,  y en su vertiente cómica inolvidable El profesor chiflado de Jerry Lewis. En teatro ya se representó en 1887 en Boston y durante 20 años recorrió Gran Bretaña y no hace muchos años el cantante Raphael protagonizó una exitosa versión teatral en clave de musical. También Jekyll&Hyde han sido protagonistas en numerosos cómics. Paolo Nani lo lleva al terreno del clown, componiendo un personaje grotesco caracterizado en la línea del más clásico augusto. Notable en su desdoblamiento actoral y en su faceta de cantante de rock heavy, una de las facetas de su personalidad Hydeana. Con todo, la historia resulta innecesariamente alargada y el espectáculo pierde fuerza. Tampoco la parte de provocación al público y la interacción de espectadores cogidos al azar y  llevados de forma obligada al escenario, funcionó con la fluidez que sería de desear la noche de la representación en Gijón. Este aspecto y el muy buen recuerdo de las noches anteriores hizo que el espectáculo no terminara de gustar lo que debería.
Paolo Nani es un experimentado maestro del clown, nacido y formado en Italia, que se ha establecido desde hace varios años en Dinamarca, actuando de forma continuada en ambos países, con continuas giras por Italia.
Co-dirige el celebrado festival de mimo-clown Fun for Fun, que recorre todas las poblaciones danesas entre el 20 de enero y el 20 de marzo.
Actualmente tiene en gira a demás de Jekyll&Hyde, otros dos espectáculos Bevet-La lettera y Arte di moriré-Art of dying, en este caso compartiendo escenario con otro gran actor cómico danés Nanie Ingimarson. www.paolonani.com. Contratación en España, www.proversus.com Texto: Ferran Baile i llavería

No pudimos ver por problemas de ubicuidad y de compromisos ineludibles (hay compañeros a los que solo puedes ver unos días determinados, ya que vienen y se van en un plis-plas de dos o tres días), los espectáculos de la coreógrafa asturiana Estrella García y de la siempre interesante compañía vallisoletana Teloncillo Teatro. Mecachis!

Zigzag Danza/Aupapá (Astúrias)
Teatro Jovellanos/Sala de ensayos/ 10 y 17.45 horas.
Recomendado de 0 a 3 años. Duración 25 minutos.

Trabajo para los sentidos. Ambientación, sonidos, gesto y movimiento. Escucha enfocada a la interacción en la que los pequeños se ven envueltos en una atmosfera irreal y mágica. Un trabajo a la par de Estrella García y Miquel Quiroga, autores, dirigido por Quiroga e interpretado por Estrella.
Estrella García es una bailarina. Coreógrafa y pedagoga de solida formación. Titulada con el grado superior de Danza del Conservatorio de Madrid y en Anatomía y Biomecánica aplicada a la Danza, por la Universidad de Alcalá de Henares. Pedagoga de referencia, dirigió durante doce años la sección de Danza en la Escuela Superior de Arte Dramático del Principado de Asturias.  Desde el 1993 tiene su propia escuela y centro de formación, Espacio Escénico El Huerto,  en Gijón y desde el 2000 su propia compañía con la que ha realizado once espectáculos, cuatro de ellos dirigidos a los niños-as (Mira!-Feten 2005, Fabrica-lo, La Danza un camino a recorrer y Aupapá) y dos para todos los públicos (Shapes y Disculpe, caballero). Entre los espectáculos para adultos destaca su versión de Le Bal, Disonancias  y Tangos, historias de ayer y hoy . www.zigzagdanza.com

Teloncillo Teatro/Los animales de Don Baltasar (Castilla y León)
Taller de Teatro. CCAI/ 17.30 y 21.45 horas. Recomendado a partir de 4 años. Duración, 50 minutos.

Espectáculo sin palabras donde las onomatopeyas, las imágenes y la música son protagonistas. Un espectáculo sobre la comunicación, sobre la voluntad de la comunicación, puesto en escena con una estética impactante y divertida y dándole juego a la magia de lo imprevisible. Autor y director un veterano y grande del teatro y los títeres para niños y jóvenes el creador argentino Claudio Hochman, colaborador habitual de Teloncillo.
Teloncillo forma parte del selecto grupo de compañías de más larga y fructífera trayectoria de cuantas se dedican al teatro para niños y jóvenes.
Compañía histórica del buen teatro independiente nació en 1975 y desde el inicio fue compaginando el teatro para adultos y para público infantil y familiar. Desde 1996 se dedica exclusivamente al teatro para niños y niñas. Sus espectáculos siempre mantienen un nivel de interés, de cuidada y original puesta en escena y de frescura interpretativa.
Destacan entre sus últimos espectáculos, Josefina-Feten-2010 y Kaspar, para los más grandecitos,  y Otto y Besos, para los más chiquitines.
En septiembre del 2011 realizaron una completa gira por Chile, representando el espectáculo para bebés Otto y ofreciendo charlas y talleres en coproducción con la Agrupación Chilena de Teatro de Ocasión.- www.teloncillo.com

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada